maanantai 10. helmikuuta 2014

The whole life in prison

Ten years´ imprisonment in Portugal Vilamoura. In Europe. Not any person at the house, just a shower on the dog's gate - you can see on one photo - and a very well cleaned prison, wet floor. A "saved" street dog, equal sisters and brothers in the neighbourhood. Would it be better to live free on the streets? I was crying couple of days and bought a bed and bowls - not any inside the cage, not even for water - and toys and wrote a kind letter in Portugese (Google translation, sure, terrible!), put it onto the locked gate. I dont know if I did right or wrong; poor little can get a punishment for my action.
Millions of these on the Globe, yes, I did not save the World, but this is on my backyard!
Kymmenen vuoden vankeus Portugalin "hienostokaupunki" Vilamourassa. "Pelastettu" koira selvästi, samannäköisiä sisaruksia kaduilla - niitä on helppo omia. Olisiko katukoirana ollut parempi? Itkin pari yötä ja ostin pedin, kulhoja - vankilassa ei ole vesikuppiakaan - virikkeitä, leluja, hammasluun jne. Kirjoitin ystävällisen kirjeen (Google-käännös, kamala varmaan) ja tarpeista. En tiedä, teinkö vahingon vaiko hyväntyön. Voihan raukka saada selkäänsä siitä. Mitä tehdä? Miljoonia näitä maailma täynnä, en pelasta koko maailmaa, mutta tämä on minun takapihallani!
Portugal on vielä takapajula!




SUVAITSEVAISUUS

Minut  on kasvatettu liberaalisti, täysin suvaitsevaksi, erilaisuutta arvostavaksi. Äidin, yksinhuoltajan periaatteena oli se, että jokaisel...